In-office bleaching system